英語
You bet.
逐語訳
あなたは賭（か）ける。
伝えたい意味
もちろん。当然だ。
どういたしまして。
コメント
賭けてもいいくらい確かなのだ
You betcha. と言う人もいる
betcha は bet you のこと
例文
Are you coming too?
-- You bet!
(
MEDA
)
日本語訳
あなたも来るの？
― もちろんよ！
関連表現
Sure.
Of course.
◆yで始まる表現
●どんな意味？この英語
©2009 TAK