英語
Quitters never win.
直訳
簡単にやめる人たちは決して勝たない。
伝えたい内容
あきらめるな。
例文
Quitters never win, and winners never quit.
日本語訳
簡単にあきらめる人は絶対勝てないし、勝つ人は絶対にあきらめない。
コメント
A quitter never wins.ともいう
まあ、そのままの意味
それはそうなんだけど……
◆qで始まる表現
●どんな意味？この英語
©2009 TAK