know the ropes

英語

know the ropes

直訳

ロープを知っている

伝えたい内容

コツを知っている
精通している

帆船は、たくさんのロープを操って航行する
さまざまなロープの働きや扱い方を知らなければ、船を動かすことはできない
１９世紀中ごろに生まれたこの表現は、１９世紀末にはいろいろな仕事や技術などにも使われるようになった

例文