英語
Dutch treat
逐語訳
オランダ人式もてなし
意味
割り勘食事会
割り勘デート
コメント
アメリカへ来たオランダ移民の行動を見た人が使い始めたのではないか
1870頃に成立
go Dutchで「割り勘にする」
オランダ人に失礼なので使わない方がよい
例文
Lorrie and Al went Dutch treat to the movies.
(
SDOI
)
日本語訳
ローリーとアルは割り勘で映画に出かけた。
◆dで始まる表現
●どんな意味？この英語
©2010 TAK