英語 |
Coming through, please.
|
直訳 |
通り抜けます、お願い。 |
伝えたい内容 |
ちょっと通してください。 |
コメント |
今から通り抜ける という意味の I'm coming through. の I'm の省略と考えられる 混んだ場所で道をあけてもらう時に使う |
例文 |
Coming through, please. I'm a staff. |
日本語訳 |
通してください。 私は関係者です。 |
関連表現 |
Clear the way!
|