英語
call the shots
 
逐語訳
射撃を命令する
 
伝えたい内容
支配する
命令する
決定権を持つ
 
コメント
call には
命令する
指令する
という意味がある
 
例文
It's up to the boss to call the shots.
(AHDI)
 
日本語訳
命令を下すのはボスの責任だわ。
 
関連表現
call the tune
 
◆cで始まる表現
●どんな意味？この英語

©2009 TAK